Linux系统下的翻译神器——Goldendict

Linux系统下的翻译神器——Goldendict

学习Linux时明显感受到学习英文的重要性。绝大多数Linux的发行版英文版的功能要远强于中文。因此一款好的翻译软件是了解熟悉Linux系统的必需品。在Windows系统下有各种好用的词典程序,包括有道词典、bing词典、金山词霸等等,而这些软件都不能在linux下使用,即使能够使用也只是测试版,功能太少。
在这里给大家推荐一款Linux下好用的开源的翻译软件Goldendict。这个款翻译软件支持离线词典和在线词典功能强大。而且该软件主要运行于Ubantu Linux系统,也支持Windows XP/Vista/7和Mac OS X,兼容性远超其他同类软件。
Goldendict是基于GNU GPLv3+ license的软件,完全开源。对该软件源代码有兴趣的朋友可以到https://github.com/goldendict/goldendict学习参观,有能力的可以在github上给该软件添砖加瓦。
Ubantu下Goldendict的安装方式异常简单

apt-get install goldendict

编译安装需要安装软件库

libvorbis-dev,zlib1g-dev,libhunspell-dev,x11proto-record-dev,qt4-qmake,libqt4-dev,g++,libxtst-dev,libphonon-dev

但是软件安装完成后不能立即使用,还需要配置词典
添加在线字典网址 在GoldenDic中添加在线辞典:有道,金山词霸

http://dict.youdao.com/search?q=%GDWORD%&ue=utf8 //有道  http://www.iciba.com/%GDWORD%/ //词霸

也可以添加离线词典,Goldendict支持DSL,格式的词典,不只包括朗文、牛津、韦氏等等英英词典,也支持其他语言的词典,甚至有人将本草纲目做成词典使用Goldendict查询。
由于版权问题本文不提供词典的下载请自行查找。

原创文章,作者:easyTang,如若转载,请注明出处:http://www.178linux.com/74149

评论列表(1条)

  • renjin
    renjin 2017-04-28 10:56

    本文介绍的一个linux下的翻译工具,很特别,也很实用,如果你用的好的话,可以和大家分享一下